*through with* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| follow through with | (phrv.) ทำให้สำเร็จ See also: ทำสำเร็จ |
| get through with | (phrv.) ทำเสร็จด้วย See also: เสร็จด้วย Syn. go through, take through |
| go through with | (phrv.) ทำให้สำเร็จลุล่วง See also: ประสบผลสำเร็จ Syn. go through |
| shoot through with | (phrv.) เต็มไปด้วย See also: มากมายด้วย Syn. shoot with |
| through with | (idm.) ทำเรียบร้อย See also: ใช้เรียบร้อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We're through with that diagram. You can take it if you want. Here you are. | เราผ่านด้วยแผนภาพที่ คุณสามารถใช้มันหากคุณต้องการ ที่นี่คุณมี |
| To beat the Hun, dig in then break through with sword and lance. | ทำลายด้วยดาบและหอก ฉัน คิด. |
| Then why go through with it? | ถ้างั้นจะทำมันไปทำไม |
| There is something out there, and if I have the courage to go through with this, what a story it'll make. | มีอะไรบางอย่างที่นั่น เรย์ ถ้าผมมีความกล้า ที่จะทำให้มันสำเร็จลุล่วง... เรื่องราวจะเป็นยังไง |
| I should have told you more. I was afraid you wouldn't go through with it. | ผมน่าจะบอกคุณก่อนว่าเธอไม่เห็นด้วย |
| By the time he's through with you, you'll be lucky if you... | จากเวลาที่เขาผ่านมากับนาย นายจะโชคดีถ้านาย ... |
| I need you to carry it through with me. | ฉันอยากให้นายช่วยกันพาไปให้ถึงที่หมายด้วยกัน |
| Alex, are you sure you're gonna be able to go through with this? | อเล็กซ์แน่ใจนะว่านายจะอยู่ที่นี่ได้ |
| I ain't through with you by a damn sight! | ฉันไม่ผ่านกับคุณโดยสายตาเจ้ากรรม! |
| I don't want her to go through what I went through with Carl. Oh. | ก็ฉันไม่อยาก ให้เธอเป็นเหมือนฉันกับคาลไง |
| Your friend came through without a scratch. | เพื่อนคุณไม่มีแม้รอยขีดข่วน. |
| We're going to go through with this as if nothing has changed. | เราจะต้องผ่านมันไปได้ เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น |
*through with* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 決める(P);極める | [きめる, kimeru] (v1,vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) {MA} to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) |
| 済ませる | [すませる, sumaseru] (v1,vt) to finish; to make an end of; to get through with; to let end; (P) |